ÃæÊÆ¥«¥ê¥Ö¤ÎÆÈΩ½÷»Ò¥Ö¥í¥°üþThis is ¥Ù¥ê¡¼¥º¡ª¡É

¥Ù¥ê¡¼¥ºÀ¯ÉܴѸ÷¶É¸øǧ¥¬¥¤¥É¡¢¥Ä¥¢¡¼¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¡¼²ñ¼Ò¡¢Belize Expressive Art Foundation ¤ò¼çºË¤·¤Æ¤¤¤ë¥½¥ê¥¹Ëã»Ò¤Î¥Ö¥í¥°¤Ç¤¹¡£

August 2007

¤ªÃѤº¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Ê¢¤³¤ï¤·¤Ë°ú¤­Â³¤­¡¢¥À¥Ë¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤³¤Ç¤âÊì»Ò¶¦Æ±ÂΤΤĤ餵¤ò¼Â´¶¡£

Êì¡Ê»ä¡Ë¤ÎÌȱ֤¬²¼¤¬¤ë¢ªÊì´¶À÷¢ª»Ò´¶À÷¢ª£²Çܼ꤬¤«¤«¤ë¢ªÂÎÎϾÃÌפ¹¤ë

¤½¤ì¤ÇÈòÆñ¤·¤¿¤È¤­¤Ë¡¢¥¨¥ë¥Ó¥¹¥Þ¥Þ¤Ë³ÖÎ¥¤µ¤ì¡¢»ä¤Ï¥·¥Æ¥£¤Ë
ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤Ï¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Î¤È¤³¤í¤Ç¥±¥¢¤µ¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

¤è¤¦¤·¡¢¤³¤Î´Ö¤Ë»Å»öÊÒÉÕ¤±¤ë¤¾¡¼¤Èdz¤¨¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤½¤·¤¿¤é»ä¤Î¶»¤ËÌäÂ꤬¡£¡¢

¤¤¤Ä¤â£³»þ´Ö¤ª¤­¤Ë£³£°Ê¬µÛ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤¬¤Ê¤¤¤È
¶»¤¬Ä¥¤Ã¤ÆÄ¥¤Ã¤Æ¡¢±ô¤Î¤è¤¦¤ËÄˤ¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤Ë¤Ï»²¤Ã¤¿¡£

sakunyuki
¤½¤ó¤Ê¤È¤­¡¢Éð´ï¤¬¤³¤ì¡ª

ºñÆýµ¡¡£ÃΤäƤޤ¹¡©
¤³¤ì¤ÇÆý¤òÓ®ÆýÉӤˤȤäƤª¤¤¤Æ¡¢ÎäÅष¤ÆɬÍפʤȤ­¤Ë»È¤¦¤Î¤¬
¥Ù¥ê¡¼¥º¤Î¾ï¼±¡©»ä¤Ë¤Ï¼«µÔŪ¤Êºî¶È¤ÇÀڤʤ¯¤ÆÀڤʤ¯¤Æ
£²Æü´Ö¹Ê¤Ã¤Æ¡¢£³ÆüÌܤˤÏÀÖ¤Á¤ã¤óµ¢¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

£±¥ö·îÊìÆý¥ª¥ó¥ê¡¼¤Ç´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ç¥¤¥±¥¢¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¥ß¥ë¥¯¤â
»î¤·¤Ï¤¸¤á¡¢»ä¤Ï¤¤¤Ä¤âͤ±¤ë»þ¤Ï¤´¤á¤ó¤Í¡¼¡¢¤Ã¤Æ¼ä¤·¤¯»×¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ë¡¢
¥·¥¨¥é¤ÎÊý¤Ï¡¢·ë¹½Ã¯¤Ç¤â¡¢¥ß¥ë¥¯¤µ¤¨¤¯¤ì¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢¿§¤ó¤Ê¿Í¤Ë
¤«¤Þ¤ï¤ì¤Æ¡¢·ò¤ä¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£

»ä¤ÎÊì¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¤Æ¤­¤È¤¦¤Ê»Ò°é¤Æ¤·¤Æ¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡ª¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢
µ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ1ÆüÃæ¡¢¥­¥ã¥Ã¥Á¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤·¤¿¡£22Æü¤Ç2¥ö·î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¥·¥¨¥é¤Ç¤¹¡ª


sierra4

ºÇ¶á¡¢°­¤¤¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬Â³¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï
¤¤¤¤¤³¤È¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤ì¤Ï¥Ô¥¢¥Î¤Î¥¹¥­¥ë¤Ç¡¢¤³¤³¿ôǯ¤ÏÂç³Ø»þÂå¤ËÃƤ¤¤¿
¥½¥Ê¥¿°Ê¾å¤Î¤â¤Î¤¬ÃƤ±¤Ê¤¯¤Æ¡¢¸½¾õ°Ý»ý¤¬¤ä¤Ã¤È¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
ºÇ¶á¡¢²È¤Ç¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³Â³¤±¤ë¤¦¤Á¤Ë¤Þ¤¿»Ø¤¬Æ°¤¯¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤Ç¤¹¡£

¥Ù¥ê¡¼¥º¤ß¤¿¤¤¤Ê¾®¤µ¤Ê¹ñ¤À¤È¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ô¥¢¥Î¤¬
ÃƤ±¤ë¤À¤±¤Ç¡Ö°æ¤ÎÃæ¤Î³¿¡×¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¥ì¥Ù¥ë¤ò¿­¤Ð¤¹¤Î¤ÏÂçÊÑ¡£

¤Ç¤â¡¢¥Ù¥ê¡¼¥º½Ð¿È¤Ç¸½ºß¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç³èÌöÃæ¤Î¥Ô¥¢¥Ë¥¹¥È¤¬
¤³¤Î²Æ¡¢¥Ù¥ê¡¼¥º¤ËÌá¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥ì¥Ã¥¹¥ó¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£

Francis Reneau¡¡http://www.answers.com/topic/francis-reneau

£±²óÌܤϡ¢¥â¡¼¥Ä¥¢¥ë¥È¤Î¥½¥Ê¥¿No.14
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥·¥ç¥Ñ¥ó¤Î¥ï¥ë¥Ä¡¡No.7

£²²óÌܤϡ¢¥ê¥¹¥È¤Î°¦¤ÎÌ´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ù¡¼¥È¡¼¥Ù¥ó¤Î¥½¥Ê¥¿¡ÖÈáØÈ¡×Âè°ì³Ú¾Ï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ù¡¼¥È¡¼¥Ù¥ó¤Î¥½¥Ê¥¿¡Ö·î¸÷¡×

£³²óÌܤϡ¢ºÇ¸å¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ÇÃƤ¤¤¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥·¥ç¥Ñ¥ó¤Î¡Ö¸¸ÁÛ¨¶½¶Ê¡×¡£

£±£°Ç¯¤Ö¤ê¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¡£¤³¤ó¤Ê¤Ë¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ë¸þ¤­¹ç¤Ã¤Æ¡¢¤Þ¤¿
ÃƤ±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡£¡Ü¤³¤ì¤«¤é¤Ï¤â¤Ã¤È¤«¤¿¤Ð¤é¤Ê¤¤¤ÇÃƤ¯
Âç¿Í¤Î¥·¥ç¥Ñ¥ó¤ä¥é¥Õ¥Þ¥Ë¥Î¥Õ¤Ê¤ó¤Æ¥ì¥Ñ¡¼¥È¥ê¡¼¤òÁý¤ä¤·¤Æ¤¤¤±¤¿¤é¤¤¤¤¤Ê¡£

¤·¤«¤â¡¢¤³¤Ê¤¤¤À¸òÄÌ»ö¸Î¤ÇÆüËܤ˵¢¤Ã¤¿Í§Ã£¤¬Èà½÷¤Î¥Ô¥¢¥Î¤òÃÖ¤¤¤Æ¤Ã¤Æ
¤¯¤ì¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£»ä¤Î¥Ô¥¢¥Î¤Ï¤â¤¦£·£°ºÐ¤¯¤é¤¤¤Ç¡¢Â¨¶½¶Ê¤òÃƤ¯¤È»Ø¤¬¤³¤í¤ó¤Ç
ÂÌÌܤÀ¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢Èà½÷¤Î¥Ö¥é¥ó¥Ë¥å¡¼¤Î¥Ô¥¢¥Î¤Ç¿­¤Ð¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£

Ķ¤¼¤¤¤¿¤¯¡£¤¦¤Á¤Ë¤Ï¡Êº¸¡ËÌڤΥª¡¼¥ë¥É¥Ô¥¢¥Î¤È¡Ê±¦¡ËºÇ¿·À½¤ÎÅŻҥԥ¢¥Î¤¬
¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
piano

¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó¡ÉDean¡É¤Ç¥«¥Æ¥´¥ê£µ¤òµ­Ï¿¤·¡¢·îÍˤË
ÆîÉô¤Î¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ú¥ó¥Ç¥ó¥¹¤ËÈòÆñ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

»ä¤ÎÉפϡ¢2001ǯ¤Î¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó¡É¥¢¥¤¥ê¥¹¡É¤Ç¥×¥é¥»¥ó¥·¥¢¤Ç
¿¤¯¤Îͧã¤òË´¤¯¤·¡¢Åö»þ¤Î¼«Ê¬¤ÎŹ¤ò¼º¤¯¤·¡¢¤½¤ÎÄ®¤Ç¤Ï
£´¸®¤·¤«»Ä¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿²È¤Î°ì¤Ä¤Ë¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£Èà¤â½¾·»Ëå¤È
²°º¬¤¬Èô¤Ð¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥í¡¼¥×¤Ç²¡¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢£±£±»þ´Ö¿á¤­ÉÕ¤±¤ë
Íò¤òÀ襤¤Ê¤¬¤éÂѤ¨¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤ó¤Ê·Ð¸³¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ê¤Î¤Ç
Ʊ¤¸Â礭¤µ¤«¤½¤ì°Ê¾å¤Î¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó¤¬Íè¤ë¤ÈÃΤäƤ«¤é¤Ï
»ä¤ÈÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ò£µ»þ´ÖÆî¤ÎÈà¤Î¼Â²È¤Ë¥­¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤·¡¢¼«Ê¬¤Î
ͧã¤ÎƯ¤¯¥Ü¡¼¥È¤òÆî¤Ë°ÜÆ°¤µ¤»¤ë¼êÅÁ¤¤¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó¤Ï¥Ù¥ê¡¼¥º¤ÎË̤ÎÊý¤òÄ̤俤Τǡ¢¥·¥Æ¥£¤Ë¤Ï
¤¢¤Þ¤ê±Æ¶Á¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤âŹ¤Ë¤Ï¥È¥¤¥ì¥Ã¥È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼
¤ä¿©ºà¤òµá¤á¤ë¿Í¤Ç»¦Åþ¤·¡¢ÈòÆñ¤¹¤ë¤Ë¤â¥Ð¥¹¤Ï¸ø¶¦µ¡´Ø¤Ï¥Ñ¥ó¥¯¤·¡¢
¥¬¥½¥ê¥ó¥¹¥¿¥ó¥É¤â¥¬¥½¥ê¥ó¤òµÍ¤á¤ë¿Í¤Ç¤¢¤Õ¤ì¡¢
Éüµì¤·¤Æ¤â¡¢¤·¤Ð¤é¤¯ÄäÅŤΤ»¤¤¤ÇŹ¤Î¤â¤Î¤¬Éå¤Ã¤Æ¤¿¤ê¡¢Î®Ä̤¬
¥¹¥È¥Ã¥×¤¹¤ë¤Î¤Ç¿§¡¹ÂçÊѤǤ¹¡£

·Ð¸³¤·¤Ê¤¤¤È¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤±¤ì¤É¡¢·Ð¸³¤·¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤³¤È¤À¤È
¤¤¤¦¤Î¤Ç¡¢¸À¤ï¤ì¤ë¤Þ¤Þ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤â¤·¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤¬¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡£¡£¡£ÆüËÜÂç»È´Û¤«¤é¤Î·Ù¹ð¤¬
¤¢¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤â¡¢Ê̤˽õ¤±¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¼«Ê¬¤Ç²¿¤È¤«
¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

ºòÆü¤Ï£±Æü¤¬¤«¤ê¤Ç¡¢Áë¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤¿ÈĤò¼è¤ê³°¤·¤¿¤ê¡¢²È¤ÎÃæ¤Î
¤´¤Á¤ã¤´¤Á¤ã¤òľ¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËܤâÃϿ̤Ȥ«Éݤ¤¤³¤È
¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤ê¤Þ¤¹¤±¤É¡¢¥Ù¥ê¡¼¥º¤ÇÍ£°ì¡¢¿ôǯ¤Ë£±²ó¤¢¤ë¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç
¼«Á³¤È¤Ä¤­¤¢¤Ã¤Æ¤¤¤±¤¿¤é¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

º£¡¢Èï³²¤ò¼õ¤±¤¿Ë̤ÎÃÏÊý¡Ê¥³¥í¥¶¥ë¡¦¥ª¥ì¥ó¥¸¥¦¥©¡¼¥¯¡Ë¤Ëµß±çʪ»ñ¤ò
¤â¤Ã¤Æ¤¤¤¯¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¸µ¿¦¾ì¤ÎYouth For the Future¡Ê̤Íè¤Î¤¿¤á¤Î¾¯Ç¯»ö̳¶É¡Ë¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£µß±çʪ»ñ¤Ë;͵¤Î¤¢¤ëÊý¡¢£³£°Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤ª¿½¤·½Ð¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ª¡ª

ºòÆü¡¢¥Ù¥ê¡¼¥º¤Ç¸òÄÌ»ö¸Î¤ËÁø¤Ã¤¿Í§Ã£¤¬ÆüËܤ˵¢¹ñ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

»ö¸Î¤«¤é2½µ´Ö¤È4Æü¡¢¥Ù¥ê¡¼¥º¤Î¹ñΩɱ¡¤Ç2²ó¤Î¼ê½Ñ¤Î¤¢¤È¡¢¤Þ¤¿¹üÀÞ¤¬È¯¸«¤µ¤ì¤Æ
ÆüËܤÇÀºÌ©¼£ÎŤËÅö¤¿¤ë¤¿¤á¡¢Å¾Á÷¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

½é¤á¤ÆµßµÞ¼Ö¤«¤éľÀܳêÁöÏ©¤ËÆþ¤Ã¤Æ¡¢Èô¹Ôµ¡¤Ë¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Ù¥Ã¥É¤Î¤Þ¤Þ°ÜÁ÷¤µ¤ì¤ë¤Î¤ò¸«¤Þ¤·¤¿¡£Ìµ»öÃ夤¤Æ¡¢¤³¤Îº¤Æñ¤ò¾è¤ê±Û¤¨¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤µ¤Æ¡¢º£½µËöÂç·¿¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó¤¬¥¸¥ã¥Þ¥¤¥«Ä¾·â¡¢¥«¥ê¥Ó¥¢¥óÃÏ°è¤Î¥Ù¥ê¡¼¥º¤â
¤½¤Î·÷Æâ¤ËÆþ¤ë²ÄǽÀ­¤¬Â礭¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤¿¤éÈòÆñ¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ö¥í¥°¤·¤Ð¤é¤¯
¤ªµÙ¤ß¤Ç¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¡£


½ñÆ»¶µ¼¼2ÆüÌܤϡ¢ºîÉʤò»æ¤ËŽ¤Ã¤Æ¡¢ÀÞ¤ê»æ¤Ç¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó
¤·¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤òºî¤í¤¦¡ª¤È¤¤¤¦¤Î¤ò¤ä¤Ã¤¿¡£

¡Ö¤Ê¤ó¤Ç¤³¤Î¶µ¼¼¤ËÍ褿¤Î¡©¡×¤Ã¤Æʹ¤¤¤¿¤È¤­¤Ë
¡Ö²¿¤«¿·¤·¤¤¤â¤Î¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¡£¡×¤Ã¤Æ»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬
ÁÇľ¤ËÂç¿Íȯ¸À¤ò¤¹¤ë¡£ÆüËܤߤ¿¤¤¤Ë¿Æ¤Ë¹Ô¤­¤Ê¤µ¤¤¡¢¤È
¸À¤ï¤ì¤¿¤È¤«¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢Ì¤ÃΤζ½Ì£¤Ë´üÂÔ¤·¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤À¡£
¤½¤¦¤æ¤¦¤Î¤òʹ¤¯¤È¡¢»ä¤â²¿¤«¤â¤Ã¤È
¿·¤·¤¤¤³¤È¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¢¤²¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ´èÄ¥¤ê¤¿¤¯¤Ê¤ë¡£

29

30






¤À¤¤¤¿¤¤ÆüËܿͤ¯¤é¤¤¤À¤è¤Í¡£Ëè½µ¡¢ÀµºÂ¤·¤Æ½¬»ú¤·¤Æ
Ʊ¤¸¤³¤È¤¬¤º¤Ã¤È¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ï¡£»ä¤â12ǯ´Ö¡¢Ëè½µÆüÍËÆü¤ÎÄ«¤Ï
½ñÆ»¤ò½¬¤¤¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤À¤±¤É¡¢º£¡¢¤½¤ì¤ò¼«Ê¬¤Î̼¤Ë¤Ç¤­¤ë¤«¤Ã
¤Æ¸À¤ï¤ì¤ë¤Èº¬µ¤¤¬¤Ê¤¤¡£

3ÆüÌܤϿͤ¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤¿¡£¾¯¿Í¿ô¸ÂÄê¤Ç¡¢11ºÐ¡Á16ºÐÂоݤäƤ·¤¿
¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º8ºÐ¤¯¤é¤¤¤Î»Ò¤âÍè¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡¢Í褿¤«¤é¤Ë¤Ï»ÅÊý¤Ê¤¤¡£

É®¤¬Â­¤ê¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¤ß¤ó¤Ê²ó¤·¤Æ½ñ¤¯¤Î¤âÌäÂê¤Ê¤¤¤·¡¢
¤¹¤º¤ê¤¸¤ã¤Ê¤¯¤¿¤Ã¤Æ¡¢¤ß¤ó¤ÊÍÆ´ï»ý¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤·¡¢
ÆüËܤ¸¤ã¤Ê¤ó¤Ç¡¢¤¢¤ó¤Ê¤ËɬÍפΤʤ¤¥¹¥Ý¥¤¥È¤È¤«Í¾·×¤Ê¤â¤Î
Çã¤ï¤µ¤ì¤Æ¡¢Á´°÷½ñÆ»¥»¥Ã¥È»ý¤Ã¤Æ¤ë¤Ê¤ó¤Æ¤Ê¤ó¤Æ¤¹¤´¤¤¤ó¤À¤í¤¦¡£

¡Ö°¦¡×¤È¡ÖÊ¿Ï¡פâ½ñ¤¤¤¿¡£¼«Ê¬¤Î̾Á°¤â¥«¥¿¥«¥Ê¤Ç½ñ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤ß¤ó¤Ê¤Î¸ÄÀ­¤Çľ¤¹¤Î¤¬¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤³¤Î¥Ù¥ê¡¼¥º¤Ï
¤ª¤ß¤¢¤²¤Î¥í¥´¤Ë¤¤¤¤¤Ê¡¢¤È1¿Í¤Ç»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

43

34






»ä¤â³Ø¤Ó¤Î¿¤«¤Ã¤¿¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤À¤Ã¤¿¡£

46

NGO SHARES¤Î²ÆµÙ¤ß¶µ¼¼»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

º£²ó¤Î¾ì½ê¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤ÈBelize Defence Force¡Ê¼«±ÒÂâ¡Ë¤Î
¥­¥ã¥ó¥×¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¡£¤ªÉ㤵¤ó¤¬·³Ââ¤Ê¤Î¤À¤È¤Æ¤Ã¤­¤ê
»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¡¢¡Ö¤¦¤¦¤ó¡£¤ªÊ줵¤ó¤¬·³Ââ¤ÇƯ¤¤¤Æ¤ë¤Î¡£¡×
¤È¤¤¤¦»Ò¤â¤¤¤Æ¡¢Ç¼ÆÀ¡¢¥­¥ã¥ó¥×¤ÎÃæ¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ë»Ò¶¡¤¿¤Á¤Ï
²ÆµÙ¤ß¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¤É¤³¤Ë¤âÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤Ê¤¯¤Æ¡¢
¤½¤³¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç½ñÆ»¤ò¶µ¤¨¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£

¥­¥ã¥ó¥×¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¾®¤µ¤¤»Ò¶¡¤Î¥Ç¥£¥±¥¢¥»¥ó¥¿¡¼¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢
»ä¤Ï¡Ê¤Ê¤¼¤«¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥µ¡¼¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤¿¡ËÁ÷¤ê·Þ¤¨¤Î¥Ð¥¹¤¬
¤¦¤Á¤Þ¤ÇÍè¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤È¶¦¤Ë½Ð¶Ð¤·¡¢BDF¤ÎôÅö°÷¤¬
ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ò¸«¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡¢¤½¤Î¥±¥¢¥»¥ó¥¿¡¼Âå¡Ê½µ10Bz¡Ë
¤âBDF¤¬½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤¤¤¦ÂÔ¶ø¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
ÍýÁۤηÁ¤Ç¶µ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ï°ì½µ´Ö³¤¯¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
°é»ù¤È»Å»ö¤ÎÌäÂê¤ò²ò·è¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë°ì¤Ä¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

18

17






¤µ¤Æ¶µ¼¼¤ÎÊý¡¢¼¼Æâ¤À¤¬¡¢¤µ¤¹¤¬¥­¥ã¥ó¥×Æâ¤È¤¢¤Ã¤Æ²ã¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¡ª¡ª¡ª¡Ê½¸Ãæ¤Ç¤­¤Ê¤¤¡Ë

¤Ç¤âÃæ¤Ë¤Ï¶Ã¤¯¤Û¤É¾å¼ê¤Ê»Ò¡Êº¸¼Ì¿¿¡Ë¤â¤¤¤Æ¡¢
¸«¤ËÍè¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¥Ù¥ê¡¼¥º¼«±ÒÂâ¥È¥Ã¥×¤Î¥Ü¥¹¤â¼«Ê¬¤Î̾Á°¤ËÄ©Àï
¤·¤Þ¤·¤¿¤¬É餱¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£


¥·¥¨¥é¤â½é¤ÎÂ÷»ù½ê¥Ç¥Ó¥å¡¼¤Ç¼Ò²ñÀ­¤¬¿È¤Ë¤Ä¤¯¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Ë¤®¤ä¤«¤Ê´ÛÆâ¡£¤·¤«¤·¥·¥¨¥é¤Ï¥Þ¥¤¥Ú¡¼¥¹¤Ç¿²¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
020

21


°ì½µ´Ö¤ª»Å»ö¤ªµÙ¤ß¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤â¤¦²¿¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤¤¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¿Í¤Î¤¿¤á¤ËÀ¸¤­¤ë¤Ã¤Æ¡¢ÂçÊѤÀ¤Ê¡¢¤Ã¤Æ¡£¤¦¤ó¡¢¤½¤ì¤Ð¤Ã¤«¡£

¤¢¤Ã¤Á¤ÇÅݤì¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¤¢¤Ã¤Á¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ´Çɤ·¤Æ¤ä¤ê
¤³¤Ã¤Á¤Ëº¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¤³¤Ã¤Á¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ½õ¤±¤Æ¤ä¤ê¡¢

¤½¤ó¤Ê¿Í¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¡¢À¸¤­¤Æ¤­¤¿¤±¤É
¼ÂºÝ¤¢¤Ã¤Á¤³¤Ã¤Á¤Ç¿§¤ó¤Ê¤³¤È¤¬µ¯¤³¤ë¤È¡¢ÂΤâ°ì¤Ä¤¸¤ã
­¤ê¤Ê¤¤¤·¡¢Àº¿ÀŪ¤Ê;͵¤â­¤ê¤Ê¤¤¤·¡¢¤ª¶â¤â¤«¤«¤ë¤·¡¢
»Å»ö¤â¤Ç¤­¤Ê¤¤¤·¡¢¤Ã¤ÆÂçÊѤÀ¤Í¡¢¤³¤ê¤ã¡£

ºÇ¸å¤Ï¡¢»ä¤¬¿©ÃæÆÇ¢ªÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ªÊ¢²¼¤·¤Ã¤Æ
°ìÈֿȶá¤Î²Ä°¦¤¤¤â¤Î¤Ë¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡¢¤Ç¤·¤¿¡£

¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ãÊÙ¶¯¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤³¤Î2½µ´Ö¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤êÀ¸¤­¤Æ¤ë¿Í¤Ë´¶¼Õ¤µ¤ì¤ë¤Î¤¬°ìÈÖ´ò¤·¤¤¤«¤é¡¢
Ì¿ÂçÀڤˤ·¤è¤¦¡£À¸¤­¤Æ¤ë¿Í¡¢Âç»ö¤Ë¤·¤è¤¦¡£

¤Ï¡¢Î¾Î©¤Ç¤­¤ë¤Î¤«¡©

¤³¤ì¤ÏŤ¤´Ö¡¢»ä¤ÎÀΤ«¤é¤Î²ÝÂê¤À¤Ã¤¿¡£

½÷¤Ï¡¢£²£°Âå¤Ç¤É¤ó¤Ê¤Ë»Å»ö¤ò´èÄ¥¤Ã¤Æ¤â¡¢½Ð»º¤È¤¤¤¦
¤È¤³¤í¤Ç°ì»þÄä»ß¤·¡¢°é»ù¤ËÆþ¤ë¤È²ÈÄí¤ËËä¤â¤ì¤Æ
¼Ò²ñÉüµ¢¤¹¤ë¤Î¤¬Æñ¤·¤¤¡¢¤½¤ó¤ÊÄÌÀ⤬¤¢¤ë¤«¤é¤À¡£
¡¡
»ä¤ÎÊì¤Ï¡¢Àì¶È¼çÉؤÀ¤Ã¤¿¡£¸µ¡¹»Å»ö¤Ø¤Î¥­¥ã¥ê¥¢¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢
Äâ¼ç´ØÇò·¿¤ÎÉã¤Î°Õ¸þ¤Ç¡¢½÷¤Ï²È¤Ë¤¤¤ë¤â¤Î¤À¡¢¤ÈÊ줬»Å»ö¤ò
¤¹¤ë¤³¤È¤òµö¤µ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢»ä¤Ï¤¤¤Ä¤Î¤Þ¤Ë¤«µ¿Ç°¤Èȿȯ¿´¤¬
¶¯¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£º£»×¤¨¤Ð¡¢ËÜÅö¤ËÉ㤬µö¤µ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢Ê줬
»Å»ö¤ò³¤±¤ë¤³¤È¤òÁª¤Ð¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤¬¡¢¤È¤Ë¤«¤¯
£²¿Í¤Î°Õ¸þ¤Ï¡¢Ê줬Àì¶È¼çÉؤǻä¤ò°é¤Æ¤ë¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¡£
»ä¤Î¼ê¤¬¤«¤«¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢Êì¤Ë¤â;͵¤¬¤Ç¤­¤¿¤È¤­¤Ï¡¢
¤â¤¦Æ¯¤±¤Ê¤¤Ž¥Ž¥Ž¥¡¢¼Ò²ñŪ¤Ë¤â¡¢Ê켫¿È¤Ç¤â¤½¤¦´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡£

¤ª¤«¤²¤µ¤Þ¤Ç»ä¤ÏÆÈΩ¿´¤Î¶¯¤¤»Ò¤Ë°é¤Á¡¢Âç³Ø¤ËÆþ¤ëº¢¤Ë¤Ï¡¢
»ä¤ÏÀäÂÐƯ¤­Â³¤±¤ë¡¢¤Ç¤â²ÈÄí¤â»Ò¶¡¤â»ý¤Ã¤Æ¹¬¤»¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¡£
¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢½Ð»º¤Ç£±ÅÙ¡¢»Å»ö¤ò¼­¤á¤Æ¤â¡¢¼«Ê¬¤Ç²¿¤«¤ò
µ¯¤³¤»¤ëÎϤò¤Ä¤±¤è¤¦¡¢¤È»×¤Ã¤Æ£²£°Âå¤òÀ¸¤­¤Æ¤­¤¿¡£

Îò»Ë¾å¤Î¿Íʪ¤Ç̾¤ò»Ä¤¹½÷À­¤Ë¤Ï¡¢°ìÀ¸ÆȿȤǻҶ¡¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤½÷À­¤¬
¿¤¤¡£¥Þ¥¶¡¼¥Æ¥ì¥µ¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¿Í¤Î¤¿¤á¤Ë¿Ô¤¯¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ç
¹¬¤»¤À¤Ã¤¿¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¤¬¡¢¡Ö»Ò¶¡¤òºî¤ë¤³¤È¤Ï½÷¤ÎµÁ̳¤Ç¤¢¤ë¡×¤È
¸À¤Ã¤¿²ÈÄí²Ê¤ÎÀèÀ¸¤Î¸ÀÍÕ¤ò¤è¤¯»×¤¤½Ð¤·¤Æ¡¢²ÈÄí¤òºî¤ê¡¢
¼«Ê¬¤Î¸å·Ñ¤òºî¤ë¤³¤È¤Ï¹¬¤»¤Ç¤¢¤ê¡¢
ËÜÅö¤Î¼«Ê¬¤Î¹¬¤»¤òÃΤé¤Ê¤¤¤Ç¡¢Â¾¤Î¿Í¤ò¹¬¤»¤Ë¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¤À¤«¤é¡¢¸½ÂåÈǤΥޥ¶¡¼¥Æ¥ì¥µ¤Ï¡¢¼«Ê¬¤â¹¬¤»¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¾¤Î¿Í¤Ë¤â
¤½¤ì¤òÅÁ¤¨¤ë¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¼Ò²ñŪ¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ç¤¤¤Ä¤Å¤±¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¤Ç¤Ï¼ÂºÝ¤É¤¦¤«¡£

Ç¥¿±´ü´Ö¤Ï½é´ü¤¬¿É¤¤¡£Æä˲ñ¼Ò¶Ð¤á¤Î¿Í¤Ï¡£
Ãæ´ü¡Á¸å´ü¤Ï¡¢±ÉÍܵ¤¤ò¤Ä¤±¤ÆÉÏ·ì¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤±¤ì¤ÐƯ¤±¤ë¡£
Ëö´ü¤Ï»Å»öÊÒÉÕ¤±¤Æ¡¢½Ð»º¤ËÈ÷¤¨¤ë¤Ù¤­¡£
Â礭¤¤ÂΤÀ¤±¤É¡¢±Ç²è¤È¤«³°¿©¤È¤«Åùʬ¤Ç¤­¤Ê¤¤³Ú¤·¤ß¤Ë½Ð¤«¤±¤Æ
¤ª¤¯¤Î¤âÂç»ö¡£

¤½¤·¤Æ°é»ù¡£
ºÇ½é¤Î£±¥ö·î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó²¿¤Ë¤â¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ÎÀ¤Ïä⤽¤¦¤À¤±¤É
¼«Ê¬¤ÎÂΤ¬Æ°¤«¤»¤Ê¤¯¤ÆÂçÊÑ¡£¼«Á³Ê¬ÊڤǤϤʤ«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Ä벦ÀÚ³«
¤Ê¤ó¤Æ¡¢´Êñ¤Ëʹ¤³¤¨¤ë¤±¤É¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤¬Ä̤ì¤ë¤À¤±ÂÎÀڤäơ¢»éËÃ
Ä̤äơ¢Â¡´ï¤òµÍ¤á¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤Æ¤ä¤é¤ì¤¿¤¢¤È¤ÏÄ̾ï¤Î¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£

°ìÊý¤½¤Îº¢¤ÎÀÖ¤Á¤ã¤ó¤Ï¡¢£±Æü¤ò¤Û¤È¤ó¤É¿²¤Æ¤¹¤´¤¹¡£¿©¤Ù¤Æ¿²¤Æ¡¢
¿©¤Ù¤Æ¿²¤Æ¤Î·«¤êÊÖ¤·¡£¤½¤Î¤È¤­¤Ï·ë¹½Í¾Íµ¤«¤â¡¢¤È»×¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
£±¥ö·î¤¬·Ð¤Á¡¢¤À¤ó¤À¤óµ¯¤­¤Æ¤¤¤ë»þ´Ö¤¬Â¿¤¯¤Ê¤ê¡¢¤½¤Î¤¿¤Ó¤ËÆý¤ò¤»¤¬¤ß¡¢
¤Þ¤¿Ì²¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Þ¤¿¤°¤º¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ì¤«¤é¤É¤ó¤É¤óÊ⤭²ó¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿¤é
¤º¤Ã¤È¸«¤Æ¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÀäÂдǸî¼Ô¤¬É¬Íסª

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢²È¤Ç¥Ô¥¢¥Î¤ò¶µ¤¨¤ë¤¯¤é¤¤¤Ï¤Ç¤­¤ë¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦
¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ç¤­¤Ê¤¤¡ª¡ª¡ª

¤³¤Î»ö¼Â¤ò¼õ¤±»ß¤á¤ë¤Î¤Ë¡¢£±¥ö·î¡£¤Ç¤â¤ä¤ë¤è¡£

¥Ù¥¤¥Ó¡¼¥·¥Ã¥¿¡¼¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¥±¥¢¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤·¤Æ¤â¿ô»þ´Ö¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢
·ë¶É½àÈ÷¤ä¤Ê¤ó¤À¤Ç¿¶¤ê²ó¤µ¤ì¡¢£±Æü¤ÎȾʬ¤ÏÀÖ¤Á¤ã¤ó¤Î¤³¤È¤Ë½ª¤ï¤Ã¤Æ¤â
»Ä¤ê¤ÎȾʬ¤Ç´èÄ¥¤ë¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¼ç¿Í¤ÎÍý²ò¤âɬÍפǡ¢ÎÁÍý¤âÀöÂõ¤â
¤ä¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£¡£¡£

°é»ù¤È»Å»ö¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À²ÝÂê¤À¤Í¡£

¢¬¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø