ÃæÊÆ¥«¥ê¥Ö¤ÎÆÈΩ½÷»Ò¥Ö¥í¥°üþThis is ¥Ù¥ê¡¼¥º¡ª¡É

¥Ù¥ê¡¼¥ºÀ¯ÉܴѸ÷¶É¸øǧ¥¬¥¤¥É¡¢¥Ä¥¢¡¼¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¡¼²ñ¼Ò¡¢Belize Expressive Art Foundation ¤ò¼çºË¤·¤Æ¤¤¤ë¥½¥ê¥¹Ëã»Ò¤Î¥Ö¥í¥°¤Ç¤¹¡£

October 2007

254

a.m £·¡§£°£°¡¡¡Ö¥¢¥µ¡¼¥³¡ª¡×

Áë¤Î¸þ¤³¤¦¤Ç¡¢¥È¥é¥Ã¥¯¤Ë¾è¤Ã¤¿¼çÉإȥâ¤Î¥Õ¥í¡¼¥é¤¬
¶«¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£Èà½÷¤ÏÂæÏѿͤǡ¢Â礭¤Ê²È¤Ë½»¤ó¤Ç¤ë¤ª¾î¤µ¤ó
¤Ê¤Î¤Ë¡¢°Â¤¤¤â¤Î¤Ë¤ÏÌܤ¬¤Ê¤¤¡£¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤â°ì½ï¤Ë¤Þ¤È¤á¤Æ
Ç㤨¤Ð°Â¤¤¤«¤é¤È°ì½ï¤ËͶ¤¤¤Ë·Þ¤¨¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤À¡£

¥Ù¥ê¡¼¥º¤Ë3ǯ°Ê¾å¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢»ä¤Ï¤³¤ÎÄ«»Ô¤Î¸ºß¤òÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤¤¤Ä¤Ç¤âÌîºÚ¤Ï¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤ÇÇ㤨¤ë¤«¤é¡£¤Ç¤â²Ð¡¦¶â¡¦ÅÚ¤ÎÄ«¤Ï
¥á¥­¥·¥³¤ä¥°¥¢¥Æ¥Þ¥é¤ä¥Û¥ó¥¸¥å¥é¥¹¤«¤éÌîºÚ¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢
¤ªÅ¹¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤â¤³¤³¤Ë¿©ºà¤ò¤Þ¤È¤á¤ÆÇ㤤¤ËÍè¤ë¡£
¿©ºà¤ÏÎ̤êÇä¤ê¤Ç1¥É¥ë¤«¤éÇ㤨¤ë¤·¡¢¿·Á¯¤Ç¼ïÎà¤âË­ÉÙ¡£
º£¤Þ¤Ç¤ÎÉßÃϤè¤ê¤â£²Çܰʾå¤Î¹­¤¬¤ê¡¢£³Çܰʾå¤Î¿Í¼ê¡¢
¿©¤Ù¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤äÌîºÚ¤â¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤Ã¤¿¡£

258

253
Ä«£·»þ¤ËÍè¤Æ¡¢Ëþ­´¶¤Ë¤Ò¤¿¤Ã¤Æ¤¿»ä¤À¤¬¡¢Áᤤ¿Í¤ÏÄ«£³»þ¤«¤é
Íè¤ÆÇä¤Ã¤Æ¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£¼ÂºÝ¡¢Çä¤êÀڤ줷»Ï¤á¤Æ¤ë½ê¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤Ã¤¿¡£
¤Þ¤À¤Þ¤ÀÃΤé¤Ê¤¤À¤³¦¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤Ê¡¼¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢
¼¡¡¹¤ÈÃΤê¹ç¤¤¤Ë²ñ¤¦¡£¤Þ¤¿Í§Ã£¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¥¯¥ì¥ª¡¼¥ë¿Í¡¢¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¿Í¡¢¥¬¥ê¥Õ¥Ê¿Í¡¢¥Þ¥ä¿Í¡¢¥á¥Î¥Ê¥¤¥È¡¦¡¦¡¦
¤³¤³¤Ï¤¤¤í¤ó¤Ê¿Í¼ï¤¬¤¢¤Ä¤Þ¤ëÉԻ׵Ĥʾì½ê¤À¤Ã¤¿¡£

¥Ù¥ê¡¼¥º¤ËÍè¤Æ¡¢¿Í´Ö¤¬¡ÖÈþ¤·¤¤¤â¤Î¡×¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òÃΤä¿¡£
ÀĶõ¤Î²¼¤Ç¤ß¤ó¤Êµ±¤¤¤Æ¸«¤¨¤ë¡£¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤­¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¡¼¤È»×¤Ã¤¿¤¬¡¢
µ¢¤ê¤Î²Ùʪ¤Ï¤¹¤´¤¤¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¡£

£±£°¡§£°£°am

²È¤ËÌá¤Ã¤Æ²Ùʪ¤ò¹ß¤í¤·¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤òͤ±¤¿¸å¡¢¶õ¹Á¤Ø¸þ¤«¤Ã¤¿¡£
º£Æü¤ÏBPRP¤Î»Å»ö¤ÎÆü¤À¤Ã¤¿¡£½ñÎà¤À¤±ºÑ¤Þ¤»¤Æ
µ¢¤ë¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¡£

£³¡§£°£°£ð£í

Èô¹Ôµ¡¤ò¹ß¤ê¤Æ¤¹¤°¡¢¥Ô¥¢¥Î¤ÎÀ¸Å̤¬ÂԤäƤ¤¤ë²»³Ú³Ø¹»¤Ø¸þ¤«¤¦¡£
À¸Å̤¬Áý¤¨¤¿¤¿¤á¡¢¶âÍˤâͼÊý¤«¤éÀ¸Å̤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤³¤ÎÆü¡¢¥Ú¥¤¥Ç¡¼¤Î
¤¿¤áÇ㤤ʪ¤ò¤·¤Æµ¢¤ë¡£

£¶¡§£°£°£ð£í

¥·¥¨¥é¤ò¤ª·Þ¤¨¤Ë¹Ô¤¯¡£°ìÆü»Å»ö¤Î»þ¤Ï¡¢¥Ù¥Ó¡¼¥·¥Ã¥¿¡¼¤Î¤È¤³¤í¡£
¥·¥¨¥é¤Ë¤´¤Ï¤ó¤ò¤¢¤²¤ë¡£

£·¡§£°£°£ð£í
ï¤â¥­¥Ã¥Á¥ó¤òÊÒÉÕ¤±¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Åܤ롣
¡Ö»ä¤Ï»Å»ö¤·¤Æ¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó°é¤Æ¤Æ¡¢ÂçÊѤʤΤ衣¤Ê¤ó¤Ç¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤Î¡ª¡×

·ë¶É¡¢¤³¤³¤«¤é£µ¿Í¤Ë¤´¤Ï¤ó¤òºî¤ë¡£¡Ö»ä¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î¤ªÊ줵¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤è¡ª¡×

£¹¡§£°£°£ð£í
¥·¥¨¥é¤ò¿²¤«¤·¤Ä¤±¤ë¡£¤½¤·¤Æ¤³¤³¤«¤é¥á¡¼¥ë½èÍý¡£
»Å»ö¤ÎÊó¹ð½ñºîÀ®¡£

£²¡§£°£°am
½¢¿²¡£¤±¤ì¤É£²»þ´Ö°ÊÆâ¤Ë¥Ù¥¤¥Ó¡¼¤Ëµ¯¤³¤µ¤ì¤Æ¼øÆý¡£

1


¤³¤ì¡¢»ä¤Î°ìÆü¡£
¼çÉؤȰé»ù¤È»Å»ö¤òξΩ¤µ¤»¤ëÀ¸¤­Êý¤Ã¤Æ¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¡©

project
¥Ù¥ê¡¼¥º¥·¥Æ¥£¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢Í§¤Î²ñ¤«¤é¤Î¾Ò²ð¤Ç¡¢

¥Ù¥ê¡¼¥º¥·¥Æ¥£¤ÎÆˤ¢¤ë¥µ¥ë¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥¢¡¼¥ß¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç
Ëþ­¤Ë¿©»ö¤ò½ÐÍè¤Ê¤¤»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ËÄ«¿©¤òÇÛÉÛ¤¹¤ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø¤Î
±þ±ç°ÍÍ꤬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ï¡¢2001ǯ¤Ë¥Ð¡¼¥Ð¥é¡¦¥ê¥Î¹»Ä¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ
»Ï¤á¤é¤ì¤¿¤½¤¦¤Ç¡¢Èà½÷¼«¿È¤Ï»äºâ¤ò¤Ï¤¿¤¤¤Æ¿Ô¤¯¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
ºâÀ¯Æñ¤«¤é³¤±¤ë¤³¤È¤¬º¤Æñ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

ÆüËܱߤǷËü±ß¤¢¤ì¤Ð¡¢³Ø¹»¤ÎÀ¸ÅÌÁ´ÂΤ¬ÏŤ¨¤ë¤À¤±¤Î¿©¤Ùʪ¤¬
Ç㤨¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¥Ù¥ê¡¼¥º¤Ç¤Ï¡¢¥é¥ó¥Á¤Ï¿©¤Ù¤é¤ì¤ì¤ÐÂ礭¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢
ͼ¿©¤Ï¥Ñ¥ó¤Ê¤É¼ÁÁǤʤâ¤Î¤Ç¡¢Ä«¿©¤òÈ´¤¤¤ÆÍè¤ë»Ò¶¡¤Ï¡¢ÊÙ¶¯¤Ø¤Î
½¸ÃæÎϤâ¤Ê¤¯¡¢ËèÆü¤ÎÆüº¹¤·¤Î¶¯¤µ¤«¤é¤¦¤Ê¤À¤ì¤ë»Ò¤â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£

¥Ù¥ê¡¼¥º¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢Í§¤Î²ñ¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ
¿¤¯¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬¡¢ÆùÂÎŪ¤Ë¤âÀº¿ÀŪ¤Ë¤â·ò¹¯¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¼ø¶È¤Ë½¸Ãæ
¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¶µ°é¤¬²þÁ±¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

´ü´Ö¤Ï°ìǯ´Ö¤Ç¡¢Ëè·î£±£°£°£°±ß¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëÊý¤ò
õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¤Þ¤È¤á¤Æ¤Ç¤â·ë¹½¤Ç¤¹¡£¡Ë

¿¶¹þ¤ßÀè
¥Ù¥ê¡¼¥º¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢Í§¤Î²ñ
£±£´£°£¹£°¡Ý£²£·£¶£°£¹£·£·£´£±¡Ê͹¡Ë
Ï¢ÍíÀè¡¡£°£¶¡Ý£¶£³£¸£¸¡Ý£´£°£¹£±

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢¤´°Õ¸«¡¢¤´¼ÁÌä¤Ê¤É¤â
»ä¤Þ¤Ç¤ªµ¤·Ú¤ËE-mail¤ÇÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿½¹þ½ñ¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£



¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇCANON¤Î¹­¹ð¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿
http://web.canon.jp/about/ad/pdf/index_007.pdf
¡Ê¤Ä¤Ü¤¦¤Á¤Á¤ã¤ó¡¢¾ðÊóÄ󶡤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡Ë
¥Ö¥ë¡¼¥Û¡¼¥ë¤Ø¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ëÊýË¡¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

b

£±¡¢¶õ¤«¤é¤Î¥¢¥¯¥»¥¹
¥Ù¥ê¡¼¥º¥·¥Æ¥£¤«¤é3¿Í¤«5¿Í¾è¤ê¤Î¥»¥¹¥Ê¤Ç¾å¶õ¤«¤é
į¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¥»¥¹¥Ê¡©¤Ê¤ó¤ÆÉߵ郎¹â¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥Ù¥ê¡¼¥º¤Ç¤Ï¹ñÆâÀþ¤¬¥»¥¹¥Ê¤Ç¤¹¡£1¿Í80US¡Á120US¤¯¤é¤¤¤Ç
°ì»þ´Ö¥»¥¹¥Ê¤ò¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼¤·¤Æ¡¢¥Ö¥ë¡¼¥Û¡¼¥ë¤ò¸«¤ÆÍè¤ì¤Þ¤¹¡£

¥Ö¥ë¡¼¥Û¡¼¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¤Î¥µ¥ó¥´¾Ì¤ÈÀĤο¼¤µ¤ÎÊѲ½¤Ë
´¶Æ°¤¹¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£

ship

£²¡¢Á¥¤«¤é¤Î¥¢¥¯¥»¥¹
¥µ¥ó¥Ú¥É¥í¤«¤é2»þ´Ö¤Û¤É¤Ç¥Ö¥ë¡¼¥Û¡¼¥ë¤ËÃ失¤Þ¤¹¤¬¡¢
Â礭¤¹¤®¤Æ¡¢¤½¤ÎÃ椫¤é¤Ï¤½¤Î·Á¤ÈÊѲ½¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¤·¤«¤·¡¢¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤ò¤¹¤ë¿Í¤Ê¤é¤Ð¡¢¤³¤ÎÃæ¡¢£±£²£°£í¤Þ¤Ç
Àø¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Ö¥ë¡¼¥Û¡¼¥ë¤ÎÊɤϾáÆýƶ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ
¤½¤Î¥Ä¥é¥é¤Î±Æ¤«¤éÂô»³¤Î¥µ¥á¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤Î¤¬¡¢Â祹¥Ú¥¯¥¿¥¯¥ë¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î¥Ä¥¢¡¼¤Ï¡¢Ëè½µÅÚÍËÆü¡¢¥Ö¥ë¡¼¥Û¡¼¥ë¡¢¥Ï¡¼¥Õ¥à¡¼¥ó¥­¡¼¡¢
¥é¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹¥­¡¼¤Î3ËÜ¥À¥¤¥Ö¥»¥Ã¥È¡ÊÄ«¿©¡¦Ãë¿©Éաˤǣ²£°£°US
¡ÊÊÌÅӥѡ¼¥¯¥Õ¥£¡¼¤Ê¤É¡Ë¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

half moon caye

dlphin


»ä¤Ï3²ó¤Û¤É¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥¤¥ë¥«¤¿¤Á¤â
¤ª¸«Á÷¤ê¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

tenshi

¤µ¤¹¤¬¤ËºÇ¶á¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥¹¥È¥ì¥¹µ¤Ì£¤Ç¤·¤¿¡£

²È»ö¤â°é»ù¤â»Å»ö¤â¡¦¡¦¡¦´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¹¤¬¡¢
Ìë¤â2¡¤3»þ´ÖÃÖ¤­¤Ëµ¯¤³¤µ¤ì¤Æ̲¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢¤´¤Ï¤ó¤â¤Á¤ã¤ó¤È
¿©¤Ù¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢»Å»ö¤Ïί¤Þ¤ë°ìÊý¡¦¡¦¡¦¡£

¥Ö¥í¥°¤ò½ñ¤¯»þ´Ö¤¬Í£°ì¤Î¿´¤ÎÀ°Íý»þ´Ö¡£
¤æ¤È¤ê¤ò¤â¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤Ê¡£

¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢»Å»ö¤ÏÀ乥Ĵ¤Ç¤¹¡ª

¥Ô¥¢¥Î¤ÎÀ¸Å̤âÁý¤¨Â³¤±·î¡Á¶â¤Þ¤ÇÆþ¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª

BPRP¤â¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤â¤è¤¦¤ä¤Ã¤È¸«Ä̤·¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ª

BPRP¤Î´Ñ¸÷¥Ä¥¢¡¼¤âÍèǯÅÙ¤ÎͽÌó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ª

¤È¤³¤³¤Þ¤Ç½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢Çº¤Þ¤»¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÀÖ¤Á¤ã¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢
»ä¼«¿È¤Ê¤ó¤À¡¢¤Èµ¤¤Å¤­¤Þ¤·¤¿¡£

Ǻ¤Þ¤¹¤ªÊ줵¤ó¤Ç¤´¤á¤ó¤Í¡£¥¨¥ë¥Ó¥¹¤ÈÀÖ¤Á¤ã¤ó¡£


»ä¤¬¥Ù¥ê¡¼¥º¤Ç°ìÈÖ¶²¤ì¤ë¿Íʪ¡£
¤½¤ì¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦

½Ð»º¥Ö¥í¥°¤Ç¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¥¨¥ë¥Ó¥¹¤Î¸æÊ줵¤ó¡£
(http://blog.livedoor.jp/swoman/archives/2007-06.html)

¤½¤ÎÈà½÷¤¬ÃÂÀ¸Æü¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¡¢¼«Ê¬¤ÎÃÂÀ¸Æü¥Ç¥£¥Ê¡¼¤ËÍè¤Ê¤µ¤¤¡¢¤È
3½µ´ÖÁ°¤Ë¤ªÃ£¤·¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£¤¹¤ë¤È¹Ô¤«¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¡£

¤¢¡¼¡£¤»¤Ã¤«¤¯Í§Ã£¤¬»ÒÏ¢¤ì¤ÇÅç¹Ô¤³¤¦¤è¡¢¤ÈͶ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ë¡¢
1ǯ¤Ö¤ê¤Ë¥Ó¥­¥ËÇã¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢¤¢¡¼¤¢¡¢¹Ô¤­¤¿¤«¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡£

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¥Ð¥¹¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤Þ¤¿Ìó5»þ´ÖÆî¤Î¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ú¥ó¥Ç¥ó¥¹¤Ë
¸þ¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£

08

55





Áᮡ¢Æ¯¤¯ÃËã¡£º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¡¢¥Á¥­¥ó¤ÈÆڤȥ®¥Ö¥Ê¥Ã¥È¤Î¥Ð¡¼¥Ù¥­¥å¡¼¡£
ÆüËܤǤϽ÷¤¬ÎÁÍý¤ò¤¹¤ë¤â¤Î¤È¤¤¤¦ÄêÀ⤬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤¬¡¢
¤³¤¦¤æ¤¦¤Î¤¬ÉáÄ̤À¤«¤é¡¢¥¨¥ë¥Ó¥¹¤âÎÁÍý¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ó¤À¤Ê¡¢¤È»×¤¦¡£

Ë夵¤ó¤È¸æÊ줵¤ó¤Ï¡¢¥·¥¨¥é¤ËÌ´Ãæ¤ÇÆ°¤«¤Ê¤¤¡£


12

65





Èà½÷Ëܿͤϡ¢Á°Æü¤«¤é¤Ê¤ó¤È5¼ïÎà¤Î¥±¡¼¥­¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¡Ê¤¢¤ì¡¢¸æÊ줵¤ó·ìÅüÃͲ¼¤²¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¡©¡Ë

¥Ù¥ê¡¼¥º¤Î¥±¡¼¥­¤Ï¡¢ÆüËܤΥ±¡¼¥­¤ËÈæ¤Ù¤Æ¡¢¤·¤Ã¤È¤ê¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢½Å¤ß¤¬¤¢¤ë¡£
¤À¤«¤é¡¢¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ê¤·¤Ç¤â½½Ê¬´Å¤¤¡£

51

19


¤½¤·¤Æ¡¢²È²¤¬¤Þ¤¿Áý¤¨¤Æ¤¤¤¿¡£
¸¤¤Î¥×¥ê¥ó¥»¥¹¤¬¡¢»Ò¶¡¤ò»º¤ó¤À¤Î¤À¡£»ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¸Å¥¿¥¤¥ä¤ÎÃæ¤Ç¡¢
¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥·¡¼¥È¤ò¤«¤Ö¤Ã¤Æ°é¤Ä¸¤¤Ï¤¹¤´¤¤¤Ê¡¼¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

¢¨¼ª¤ò»ý¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£


²È²¤¬Â¿¤¤¤³¤È¤ä¤·¤­¤¿¤ê½¾¤Ã¤¿¤êÌÌÅݤ˴¶¤¸¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤±¤É¡¢
¤ä¤Ã¤Ñ¤êÍè¤ë¤¿¤Ó¤Ë²¹¤«¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ë¡£Åļˤ¬¤¢¤ë¿Í¤È·ëº§¤Ç¤­¤Æ
¤è¤«¤Ã¤¿¤Ê¡¼¤È»×¤¦¡£

¥·¥Æ¥£¤Î¤¦¤Á¤âµ¤¤Å¤±¤Ð¡¢¥¨¥ë¥Ó¥¹¤Î½¾·»Äï¤È¤½¤ÎÈà½÷¤ÈµÁÍý¤ÎÄï·¯¤¬
¤¤¤Ä¤Î¤Þ¤Ë¤«½»¤ß¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥·¥¨¥é¤È6¿ÍÊë¤é¤·¤Î¤Ë¤®¤ä¤«¤Ê²È¡£
¤³¤ó¤Ê¤Õ¤¦¤Ë²È²¤¬½¸¤Þ¤ë²È¤ò»Ù¤¨¤Æ¤¤¤±¤¿¤é¡¢¤¤¤¤¤Ê¡£

banestar
¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É¤ÇÂç¿Íµ¤¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥¿¡¼¡¢¥ì¥ª¥Ê¥ë¥É¥Ç¥£¥«¥×¥ê¥ª¤¬
£±²¯£·£µ£°£°Ëü±ß¤Ç¥Ù¥ê¡¼¥º¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¢¥É¥¢Åç¤òÇã¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢
£²£°£°£µÇ¯¤Î¤³¤È¡£¡Ê¼Ì¿¿¤Ï¡¢¥Ð¥Í¥¹¥¿¡¼Åç¡Ë

Èà¤Ï¤³¤³¤Ë´Ä¶­¤òÇ˲õ¤·¤Ê¤¤¥¨¥³¡¦¥Û¥Æ¥ë¤ò·úÀߤ¹¤ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òȯ­¡£
Èà¤Î¾¦¶È¼ýÆþ¤Ï¡¢¥¿¥¤¥¿¥Ë¥Ã¥¯°ÊÍè¡¢£±±Ç²è¤Ë¤Ä¤­¡¢Ìó£²£°²¯±ß¤È¸À¤ï¤ì¤Æ
¤¤¤Æ¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡¢¥Ç¥£¥Ñ¡¼¥Æ¥Ã¥É¤Ê¤É¡¢¥Ò¥Ã¥È¤òÈô¤Ð¤·Â³¤±¤ë
Èà¤Ë¤Ï°Â¤¤Ç㤤ʪ¤À¤Ã¤¿¤Ë¤Á¤¬¤¤¤Ê¤¤¡£

¤Þ¤¿¡¢À¤³¦¤Î¥×¥í¥À¥¤¥Ð¡¼¤¬ÃíÌܤ¹¤ëwww.scubadiving.com¤Ç¤Ï¡¢
¼¡¤ÎµÙ²Ë¤ËÁª¤Ö¥Ù¥¹¥È¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¥¹¥Ý¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¡¢¥Ù¥ê¡¼¥º¤¬Áª¤Ð¤ì¤¿¡£

scubadiving

»¨»ïÈǤÎÊý¤Ç¤â¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤¬¥Ù¥ê¡¼¥º¤ò°¦¤¹¤ë£±£°¸Ä¤ÎÍýͳ¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬
ɽ»æ¤ËÍè¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤«¤é¤Þ¤¹¤Þ¤¹Í­Ì¾¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¥Ù¥ê¡¼¥º¡£

ÆüËܤÎÊý¤Ç¥Ù¥ê¡¼¥º¤ò¼èºà¤·¤¿¤¤Êý¤Ï¡¢¤¼¤Ò
¥Ù¥ê¡¼¥ºPR¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¢ªinfo@bprp.bz¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ª¡ª


¤È¤¤¤¦¤Î¤ò»ä¤ÎŪ¤Ç¤¢¤ë·ÐÂô¹áÊݻҤΥȥì¥ó¥À¡¼¥º¤Ç
½¸·×¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

»ä¤Ï¡¢³¤³°¤Ç¼Ò²ñµ¯¶È¤¹¤ë½÷À­¤Î¥í¡¼¥ë¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¡ª¤È
»×¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£

¤½¤³¤Ç¡¢£Ï£î£ì£ù£±¡¥£â£å¤´»²²Ã¤Î³§ÍͤËʹ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö¥í¡¼¥ë¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ê¤ë½÷À­¤Î¾ò·ï¤È¤Ï¡©¡×

Â裱°Ì¤Ï¡¦¡¦¡¦
¡Ö¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬¼è¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡õÆü¡¹½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¡×

Â裲°Ì¡¦¡¦¡¦
¡Öµ±¤¤¤Æ¤¤¤ë¿Í¡×

Â裳°Ì¡¦¡¦¡¦
¡ÖÁ°¸þ¤­¤Ç¡¢¸þ¾å¿´¤¬¤¢¤ë¿Í¡×

Â裴°Ì¡¦¡¦¡¦
¡Ö¼«Î©¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¡×


¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ã¤Æ¡¢²¿¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤«¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤±¤É
ºÇ¶á¤Ï¡¢¥Ô¥¢¥Î¤Î»Å»ö¤¬·î¡ÁÌÚ¡¢ÅÚ¤ËÆüËܸ춵¼¼¡¢Æü¤Ë²»³Ú¶µ¼¼¡¢
»Å»ö¤Ë²È»ö¤Ë°é»ù¤Ë¼ñÌ£¤Ë¡¢Æü¡¹½¼¼Â¤Ï¤·¤Æ¤Þ¤¹¤è¡ù

lighthouse


µ±¤¤¤Æ¤Þ¤¹¤«¡©¡ª




¸å¤í¤Ï¿¶¤ê¸þ¤«¤º¡¢Å·¤Þ¤ÇÆϤ¯¸þ¾å¿´¤Ç¤¹¢ö

¼«Î©¡¢¤Ï¤è¤¦¤ä¤Ã¤È¤«¤Ê¡©
ÀÖ¤Á¤ã¤ó3¥ö·î¤Ç¤è¤¦¤ä¤¯»Å»ö¤¬¸µÄ̤ꡢǥ¿±¡¢½Ð»º¤Î»þ¤Ï
Íܤï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Ï»Ò¶¡¤òÍܤï¤Ê¤¯¤Á¤ã¡ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢only one. be¤Î³¤³°¤Ç¼Ò²ñµ¯¶È¤¹¤ë½÷À­¤Î
¥í¡¼¥ë¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¤Ç¤¹¡ª

132
»Ò¶¡¥Í¥¿¤ÇÂô»³¥³¥á¥ó¥È夤¤¿¤Î¤Ç°ú¤­Â³¤­Çº¤ß¤ò°ì¤Ä¡£
¢«¡Ê¼Ì¿¿¤ÏÆüËÜ¿Í50¡ó¡¢¥Ù¥ê¡¼¥º¿Í50¡ó¤ÎÌë¤Ë»£±Æ¤·¤¿¤â¤Î¡Ë

¤³¤³¤Î¤È¤³¤í¡¢¼ç¿Í¤È°é»ùÊýË¡¤Î²ÁÃʹѤΰ㤤¤Ç
¤¹¤ì°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤¤¤ï¤æ¤ë¡¢¡ÖÊú¤­Êʤò¤Ä¤±¤ë¤Ê¡£¡×¤È¤¤¤¦¤ä¤Ä¤Ç¤¹¡£

ÆüËܤǤ⡢ÀΤϤ½¤¦¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¸½Âå¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢
µã¤¤¤¿¤È¤­¤³¤½¹½¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿»Ò¶¡¤Ï¡¢¤¢¤È¤Ç¾ð½ïÉÔ°ÂÄê¤Ë
¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤Î¤Á¤Ë±Æ¶Á¤¬½Ð¤ë¤Ë¤Ê¤ë¤ÈºÇ¶á¤Î°é»ù½ñ¤Ç¤Ï¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤Î¤¿¤á¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢»ä¤Ïµã¤±¤Ð³ä¤È¤½¤Î¤Þ¤ÞÈ¿±þ¤·¤Æ
»Ò¶¡¤ò¸«¤Æ¤ä¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ç¿Í¤Ï¡¢¡Ö¤Û¤Ã¤Æ¤ª¤±¡£µã¤±¤Ð¹½¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤ë
¤È»×¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤Ë´·¤ì¤¿¤é¤ª¤Þ¤¨¤Ï»Å»ö¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤¾¡£¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£

¤Ç¤â¡¢µã¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ë¤Ï²¿¤«Ëþ¤¿¤µ¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ëµ¤¤¬¤·¤Æ¡¢
Êú¤­¾å¤²¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¤½¤Ð¤Ë¤¤¤Æ¤ä¤ì¤Ð¤Þ¤¿°Â¿´¤·¤Æ¡¢¤â¤¦µã¤«¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤â
¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¼ç¿Í¤Ï¡¢¡Ö¥Ù¥ê¡¼¥º¤Ç¤Ï10¿Í°Ê¾å¤â»Ò¶¡¤¬¤¤¤ë¤Î¤Ê¤ó¤ÆÅö¤¿¤êÁ°¤Ç
¤ß¤ó¤Ê¤Û¤Ã¤È¤¯¤µ¡£¡×

»ä¤Ï¡¢¡Ö¤½¤¦¤À¤±¤É¡¢ÆüËܤΰé»ù½ñ¤À¤Ã¤Æ¡¢³Æ²ÈÄí¤¬¾¯¤Ê¤¤»Ò¶¡¤À¤«¤é¤³¤½
Åý·×¤ò¤È¤Ã¤ÆËܤˤ·¤Æ¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£¡×

¤³¤ó¤Ê¤ä¤ê¤È¤ê¤ò»Ò¶¡¤¬µã¤¤¤Æ¤ëÁ°¤Ç±ä¡¹¤È¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤½¤Î¤¦¤Á
»Ò¶¡¤âµã¤­Èè¤ì¡¢¥­¥ç¥È¥ó¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤ê¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦¡£

ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤¬µã¤¯¤Î¤ÏÅö¤¿¤êÁ°¡£»Å»ö¤Ê¤É¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤ËÂç¿Í¤·¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿
¤È¤­¤Ï¡¢¡Ö¤¤¤¤»Ò¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡Á¡ª¡×¤ÈÊú¤­¤·¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤¤¤Ä¤Þ¤ÇÀÖ¤Á¤ã¤ó°·¤¤¤·¤Æ¤¤¤¤¤ó¤À¤í¤¦¡©

50
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤¦¤Á¤Î¥Ù¥ê¡¼¥¸¥¢¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¤Î
¥·¥¨¥é¤Á¤ã¤ó¾õ¶·¤Ç¤¹¡£

£³¥ö·î¤ÇÂνŤ¬7.2Kg¤ÈµðÂç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤É¤¦¤ê¤ÇÏÓ¤¬Èè¤ì¤ë¡£¸ª¤¬¶Å¤ë¡£Ê¢¤¬¸º¤ë¤Î¤À¡£

Èà½÷¤Î¿©Íߡʥߥ륯Íß¡©¡Ë¤â¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤ËÁý¤·¡¢
Ó®ÆýÉӤ⤳¤ÎÂ礭¤µ¤ÎÊѤï¤ê¤è¤¦¡£

ÊìÆý¤Ï·ì±Õ¤«¤éºî¤é¤ì¤ë¤Î¤ò¤´Â¸ÃΤǤ·¤ç¤¦¤«¡©
ÁÛÁü¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡££±Æü¤Ë¤³¤ÎÎ̤ηì±Õ¤ò£¶¡Ý£¸²ó
¸¥·ì¤·¤¿¤È»×¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Õ¥é¥Õ¥é¤¹¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡©

¤½¤Î¤¯¤é¤¤¿·À¸»ù¤Î¥Þ¥Þ¤ÏÂçÊѤʤΤÀ¡£
¤Ç¤â¡¢°¦¾ð¤Ï¤¦¤Ê¤®¾å¤ê¡£¾Ð¤Ã¤¿¡¢¼ó¤¬ºÂ¤Ã¤¿¤ÇÂç´î¤Ó¤·¡¢
²Ä°¦¤¤¤Î¤Ç¤³¤Î¤Þ¤Þ¤È¤Ã¤Æ¤ª¤­¤¿¤¤¤È»×¤¦¤Û¤É¡£

ɽ¾ð¤¬¤¯¤ë¤¯¤ëÊѤï¤ë¡£¿§¤ó¤ÊÀ¼¤ò½Ð¤¹¡£Â©¤·¤Æ¤ë¤À¤±¤ÇÁÇÀ²¤é¤·¤¤¡ª
¤½¤Î¤¦¤Á½÷¤Î»Ò¤é¤·¤¯¤Ê¤ë¤«¤Ê¡©¥¤¥¨¥¤¡ª¡ª¡ª

61
56








103
116






131
¤¹¤´¤¤¡ª¥Ù¥ê¡¼¥º¤ÎÃæ¤Ë£³£µ£°Å¹¤Ï¤¢¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤ë
¥Á¥ã¥¤¥Ë¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥×¡£¤½¤ó¤Ê¤ªÅ¹¤Î·Ð±Ä¼Ô¤«¤é¡¢°ì²¡¢
¥Ù¥ê¡¼¥º¤Ë½»¤ó¤Ç¤ëÃæ¹ñ¿Í¤¬Ãķ뤷¤ÆÉñÂæ¤òºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¥À¥ó¥¹¡¢¹ç¾§¡¢¥ß¥Ë¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¡£
¡Ê»ä¤Ï¥Ô¥¢¥Î¥½¥í¤Ç½Ð±éͽÄê¤Ç¤¹¡£¡Ë

¤â¤È¤â¤ÈȼÁÕ¤ò¤·¤Æ¤¿¥Ð¥¤¥ª¥ê¥ó¤ÎÀ¸Å̤οƤ¬¤­¤Ã¤«¤±¤Ç
»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¥Ù¥ê¡¼¥º¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢Îý½¬¤Î°Õµ¤¹þ¤ß¤¬°ã¤¦¡£
¥Ù¥ê¡¼¥º¤Ë½»¤ó¤Ç¤Æ¤â¡¢Ãæ¹ñ¿Í¤Ã¤Æ¿Í¼ï¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êÃæ¹ñ¿Í¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£

¤½¤ó¤Ê¥Á¥ã¥¤¥Ë¡¼¥º¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ï¡¢£±£°·î£·Æü¡ÊÆü¡ËÌ룷»þ¤«¤é¡¢
£Â£ì£é£ó£ó¡¡£Ã£å£î£ô£å£ò¤Ë¤Æ¡£¥Á¥±¥Ã¥È¤Ï¡ð£²£°bz¤ÇÇä¾å¤²¤Ï¡¢
£Ð£á£ì£ï£ô£ô£é¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ë´óÉÕ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¢¬¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø