1Áá®ÆüËܤ«¤é¥Ù¥ê¡¼¥º¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿»ä¤Ï¡¢È±¤ÎÌÓ¤òÍî¤È¤·¤Æ¡¢
¤ªµÒÍͤν÷¼¹»ö¤È¤Ê¤ë¤Ù¤¯¡¢¥µ¥ó¥Ú¥É¥í¤Ë¸þ¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

ºÇ¶á¥µ¥ó¥Ú¥É¥í¤Ç¿Íµ¤µÞ¾å¾ºÃæ¤Î£²¿Í¤À¤±¤Î·ëº§¼°¡¢
Ä󶡤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢¾þ¤é¤ì¤¿¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥Ó¡¼¥Á¡¢ËÒ»Õ¤µ¤ó¡¢¥Ö¡¼¥±¤È¥±¡¼¥­¤À¤±¡£


2
¤³¤³¤ËÊÀ¼Ò¤«¤éÆüËܸ쥢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¤È¥×¥í¤Î¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤¬¤Ä¤¤¤Æ
¤ªµÒÍͤ˻ý¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿°áÁõ¤ËÃåÂؤ¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¡¢¤ªÉô²°¤Ç
¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤«¤é»£±Æ¤·¤Þ¤¹¡£

É԰¤½¤¦¤Ê¤ª²Ç¤µ¤ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢È±¤ÎÌÓ¤ä°áÁõ¤òľ¤·¤¿¤ê¡¢
¿·Ïº¡¢¥Û¥Æ¥ë¤ÎÀÕǤ¼Ô¡¢ËÒ»Õ¤µ¤ó¤ÈÂǤÁ¹ç¤ï¤»¡¢¤½¤·¤Æ¥»¥ì¥â¥Ë¡¼¤È




















¥³¥ó¥·¥§¥ë¥¸¥å¤È¤·¤Æ¿·¤·¤¤¤ª»Å»ö¤Ç¤¹¡£
¼Ì¿¿¤ÏAalawi/Michael Vasquez¤µ¤ó¤Ë»£¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ê¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡¢ËÜÅö¤Ï¤â¤Ã¤È¹â²è¼Á¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¥Ö¥í¥°¤Î´Ø·¸¤Ç¥ê¥µ¥¤¥º¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë

003
5
¾®À¤ó¤ª¹¬¤»¤Ë¡ª¡ª¡ª
¤³¤ÎÆü¤Ï¼Â¤Ï¡¢¿·Éؤµ¤ó¤¬Ç®¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ï¤³¤Î¤¢¤È
¥Û¥Æ¥ëÎÙÀܤβ°¾å¥ì¥¹¥È¥é¥óRAIN¤Ç¥Ç¥£¥Ê¡¼¤ÎͽÄê¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
±üÍͤÎÂÎÄ´¤ò²ÃÌ£¤·¤Æ¡¢ÍâÆü¤Ë±ä´ü¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤ÆÍ⡹Æü¡¢¥Ö¥ë¡¼¥Û¡¼¥ë¤Î¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤Ø¹Ô¤«¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥×¥é¥ó¤À¤«¤é¡¢£²¿Í¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê·è¤á¤é¤ì¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡ª
»ä¤â¹¬¤»¤Êµ¤»ý¤Á¤ò¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤¿¥Ù¥ê¡¼¥º¤Ç´èÄ¥¤í¤¦¡ª¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


67



¥Ù¥ê¡¼¥º¥³¥ó¥·¥§¥ë¥¸¥å¤Ç¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Îι¤Î¥×¥é¥ó¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¶õ¹Á¤Î¤ª·Þ¤¨¤«¤é¡¢ÀìÍÑ¥»¥¹¥Ê¤Ç¤Î¥Ö¥ë¡¼¥Û¡¼¥ëÍ·Í÷Èô¹Ô¤ä¼Ì¿¿»£±Æ¤Ê¤É¡¢¤ªµÒÍͤΥꥯ¥¨¥¹¥È¤Ë±þ¤¸¤Æ¤´Äó°Æ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤¾¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£
E-mail:info@bzeconcierge.com