ベリーズでマヤ遺跡を歩いていると、
「これはこういう歴史です」と、ひとつの物語として語られることが多い。
でも、国境を越えてメキシコ側に立った瞬間、
同じマヤ、同じ人物、同じ時代のはずなのに、
まったく違う物語が語られていることに気づいた。
Oxtankah は、そんな「歴史の語られ方の違い」を、
静かに、でもはっきりと感じさせてくれる遺跡だった。
1. Oxtankah（オシュタンカ）
所在地・概要
ベリーズ・サンタエレナ、メキシコ国境から33Km, 車で53分で
チェトマルの海沿いを上がったところにある素敵な遺跡。
https://maps.app.goo.gl/sH3N5LMpDy8nfc49A
Oxtankah はメキシコ・キンタナロー州南部、Chetumal 湾北岸に位置する古代マヤ都市遺跡です。
時期／繁栄
人の居住・活動は 紀元前600年頃から A.D. 1100 まで継続したとされています。
最も発展した時期は A.D. 200〜600頃（古典前期〜古典中期）で、都市機能や港湾活動が活発でした。
特長
100以上の建築構造物（住居・神殿・貯水施設）が確認されています。
chultunes（貯水穴） など雨水管理の仕組みが発達していたことがわかっています。
貿易・塩生産・農業・養蜂など、多様な経済活動が行われた痕跡があります。
見どころ
石碑（ステラ）や儀礼用祭壇、Plaza Abejas（ミツバチ広場） など。
植生に囲まれた遺跡の中を歩く体験が可能です。
私がびっくりしたのは、広場の中央にある墓。
骸骨が置いてあります。（本物ではありません）
他にもデザインが残っている壁画があります。
名前の由来
1. 「三つの集落（towns／villages）の間」
ox = “3（数字の三）”
tankah = “settlement / town / village group（集落／村落群）”
→ したがって 「三つの集落の間にある場所」 という意味とされます。
2. 「ラモンの木に囲まれた場所」
Oxtankah が ramon（ラモン／breadnut tree） の木々に囲まれたところ、
つまり 「ラモンの木が囲む場所」 という別訳も報告されています。
このように人が埋められていたという絵は、ベリーズでは見たことがなかったので、なかなか生々しく想像できるようになりました。
それにしてもこんなものをどうやって作ったのでしょうね。
コンク貝構造になっている建物もありました。土台が四角ではなく、丸くなっています。https://youtube.com/shorts/6dUuTXtw0WU
最後にびっくりしたのは、スペイン人がマヤの建物を発達させて作った
クリスチャン洗礼の部屋です。
屋根がマヤのアーチでは考えられない丸になっています。
これまでのマヤアーチ
上がスペイン人が持ち込んだアーチの構造
https://youtube.com/shorts/KViXWVgneKM
ここで先住民をクリスチャン化する洗礼を行ったのだろうとガイドは言っていました。
マヤからコロニヤル時代への変化を見られる遺跡でした。
ところで、このChetumalは、Chactomalという昔のマヤ都市国家と考えられていて、
Gonzalo Guerrero は 1511 年の難破後に Maya 社会へ同化し、マヤ女性と結婚して3人の子をもうけた人物として、歴史研究や年代記に記録されています。
ベリーズのサンタリタ遺跡では、このチャクトマルの中心は現在のコロザルにあり、1519 年に Santa Rita 階段で二人が結婚して、マヤとスペイン人の間に初めての子供が3人生まれ、メスチソの歴史がはじまった場所だと謳っていますが、
実際にどこが彼らの住居だったのか、メキシコ側ではチェトマルにGonzaro Gerreroとマヤ人の奥さんに子供たちの銅像が立っていて、メスチソ（混血）の始まった場所として称えられています。
ベリーズ側の話しか知らなかった私は、
井の中の蛙大海を知らず、と思わされる発見でした。
Oxtankah を歩いてわかったのは、
歴史は遺跡の中にあるだけでなく、
それをどう語り、どう記憶するかの中にも存在しているということでした。
マヤ探訪はつづく。
「これはこういう歴史です」と、ひとつの物語として語られることが多い。
でも、国境を越えてメキシコ側に立った瞬間、
同じマヤ、同じ人物、同じ時代のはずなのに、
まったく違う物語が語られていることに気づいた。
Oxtankah は、そんな「歴史の語られ方の違い」を、
静かに、でもはっきりと感じさせてくれる遺跡だった。
1. Oxtankah（オシュタンカ）
所在地・概要
ベリーズ・サンタエレナ、メキシコ国境から33Km, 車で53分で
チェトマルの海沿いを上がったところにある素敵な遺跡。
https://maps.app.goo.gl/sH3N5LMpDy8nfc49A
Oxtankah はメキシコ・キンタナロー州南部、Chetumal 湾北岸に位置する古代マヤ都市遺跡です。
時期／繁栄
人の居住・活動は 紀元前600年頃から A.D. 1100 まで継続したとされています。
最も発展した時期は A.D. 200〜600頃（古典前期〜古典中期）で、都市機能や港湾活動が活発でした。
特長
100以上の建築構造物（住居・神殿・貯水施設）が確認されています。
chultunes（貯水穴） など雨水管理の仕組みが発達していたことがわかっています。
貿易・塩生産・農業・養蜂など、多様な経済活動が行われた痕跡があります。
見どころ
石碑（ステラ）や儀礼用祭壇、Plaza Abejas（ミツバチ広場） など。
植生に囲まれた遺跡の中を歩く体験が可能です。
私がびっくりしたのは、広場の中央にある墓。
骸骨が置いてあります。（本物ではありません）
他にもデザインが残っている壁画があります。
名前の由来
1. 「三つの集落（towns／villages）の間」
ox = “3（数字の三）”
tankah = “settlement / town / village group（集落／村落群）”
→ したがって 「三つの集落の間にある場所」 という意味とされます。
2. 「ラモンの木に囲まれた場所」
Oxtankah が ramon（ラモン／breadnut tree） の木々に囲まれたところ、
つまり 「ラモンの木が囲む場所」 という別訳も報告されています。
このように人が埋められていたという絵は、ベリーズでは見たことがなかったので、なかなか生々しく想像できるようになりました。
それにしてもこんなものをどうやって作ったのでしょうね。
コンク貝構造になっている建物もありました。土台が四角ではなく、丸くなっています。https://youtube.com/shorts/6dUuTXtw0WU
最後にびっくりしたのは、スペイン人がマヤの建物を発達させて作った
クリスチャン洗礼の部屋です。
屋根がマヤのアーチでは考えられない丸になっています。
これまでのマヤアーチ
上がスペイン人が持ち込んだアーチの構造
https://youtube.com/shorts/KViXWVgneKM
ここで先住民をクリスチャン化する洗礼を行ったのだろうとガイドは言っていました。
マヤからコロニヤル時代への変化を見られる遺跡でした。
ところで、このChetumalは、Chactomalという昔のマヤ都市国家と考えられていて、
Gonzalo Guerrero は 1511 年の難破後に Maya 社会へ同化し、マヤ女性と結婚して3人の子をもうけた人物として、歴史研究や年代記に記録されています。
ベリーズのサンタリタ遺跡では、このチャクトマルの中心は現在のコロザルにあり、1519 年に Santa Rita 階段で二人が結婚して、マヤとスペイン人の間に初めての子供が3人生まれ、メスチソの歴史がはじまった場所だと謳っていますが、
実際にどこが彼らの住居だったのか、メキシコ側ではチェトマルにGonzaro Gerreroとマヤ人の奥さんに子供たちの銅像が立っていて、メスチソ（混血）の始まった場所として称えられています。
ベリーズ側の話しか知らなかった私は、
井の中の蛙大海を知らず、と思わされる発見でした。
Oxtankah を歩いてわかったのは、
歴史は遺跡の中にあるだけでなく、
それをどう語り、どう記憶するかの中にも存在しているということでした。
マヤ探訪はつづく。
